Servizio di Mediazione Linguistica da remoto
In questo periodo di sospensione di attività dirette al pubblico, abbiamo pensato utile ri-programmare un’azione specifica del progetto FAMI Lab’Impact in modo da poter garantire, comunque, il servizio di mediazione linguistico culturale ai Comuni, alle scuole e ai servizi professionali del distretto.
Il servizio di mediazione linguistica, gestito dalla cooperativa il Melograno - CBM , si potrà svolgere da remoto in modo gratuito, e si rivolge a:
- funzionari dei Comuni;
- dipendenti dei servizi pubblici;
- assistenti sociali,
- educatori,
- insegnanti
- presidi
che abbiano bisogno di:
- inviare comunicazioni al cittadino straniero;
- ricevere e comprendere le risposte dei cittadini stranieri;
- tradurre materiali (questionari, informative, ordinanze, spiegazione del funzionamento della didattica a distanza, ecc) ;
- monitorare telefonicamente gli utenti a domicilio (es. in caso di quarantena);
- altri interventi che possono essere ipotizzati, nel rispetto delle regole delle ordinanze per il contenimento del corona virus;
L’attivazione del servizio di mediazione linguistico culturale da remoto avverrà con le seguenti modalità:
- compilazione della scheda di richiesta di mediazione
- invio della scheda ad azioni.sistema@assemi.it e coordinamento57@ilmelogranonet.it
- avvio dell'intervento.
